ОКЕАН ЕЛЬЗИ - "Обійми" / OKEAN ELZY - "Obimy" (Obejmij)


Kiedy nastanie dzień, 
Zakończy się wojna, 
Tam zagubiłem siebie, 
Zobaczyłem aż do dna 

Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij 
Tak łagodnie i nie puszczaj, 
Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij 
Niech przyjdzie twoja wiosna. 

I moja dusza składa broń w dół, 
Czyżby jednak ona 
Tak chce ciepłych łez? 

Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij 
Tak łagodnie i nie puszczaj, 
Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij 
Niech przyjdzie twoja wiosna. 

Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij 
I więcej nie wypuszczaj
Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij 
Niech przyjdzie twoja wiosna.


​Коли настане день,
Закінчиться війна,
Там загубив себе,
Побачив аж до дна

Обійми мене, обійми мене, обійми
Так лагідно і не пускай,
Обійми мене, обійми мене, обійми
Твоя весна прийде нехай.

І от моя душа складає зброю вниз,
Невже таки вона
Так хоче теплих сліз?

Обійми мене, обійми мене, обійми
Так лагідно і не пускай,
Обійми мене, обійми мене, обійми
Твоя весна прийде нехай.

Обійми мене, обійми мене, обійми
І більше так не відпускай
Обійми мене, обійми мене, обійми
Твоя весна прийде нехай.