ДРУГА РІКА - "Три хвилини" / DRUGA RIKA - "Trzy minuty"


Za trzy minuty zagubisz się
i zauroczysz bądź zatracisz,
Za trzy minuty zakochasz się i nabierzesz uroku,
O, ile ciepła jest w Twoich oczach,
hoć wieje chłód, winien nie jest dach.
Powiedz ile mam? O powiedz, ile trzymam?

To wszystko co posiadam.
To wszystko co posiadam.
To wszystko to posiadam.
Ciebie trzymam, mam ja.

Przychodzisz, siadasz i milczysz,
uwodzisz mnie i uciekasz.
Przynosisz łzy, ser i jad - mi tego trzeba.
O, ile ciepła jest w Twoich rękach,
​​​​​​​choć wieje chłód, winien nie jest dach.
Powiedz ile mam? O powiedz, ile trzymam?

To wszystko co posiadam.
To wszystko co posiadam.
To wszystko to posiadam.
Ciebie trzymam, mam ja.

Ja nie chciałem, po prostu nie wystarczyło czasu.
Ja nie chciałem, po prostu nie mogłem.

Teraz to wszystko co posiadam.
Wszystko co posiadam.
To wszystko to posiadam.
Ciebie trzymam, mam ja.
​​​​​​​


За три хвилини загубився
і влюбився та пропав
За три хвилни закохався і набрався твоїх чар
О, скільки тепла в твоїх очах,
а віє холод він не дах
Скільки скажи я маю, о скільки скажи тримаю я

Це все, що маю я
Це все, що маю я
Це все, що маю я
Тебе тримаю маю я

Приходиш сядеш і мовчиш
мене заводиш та біжиш
Приносиш сльози сир і яд мені це треба
О, скільки тепла в твоїх руках
​​​​​​​чя віє холод він не дах
Скільки скажи я маю о скільки скажи тримаю я

Це все, що маю я
Це все, що маю я
Це все, що маю я
Тебе тримаю маю я

Я не хотів просто не встиг
Я не хотів просто не зміг

Тепер це все що маю я
Все, що маю я
Це все що маю я
Тебе тримаю маю я